Markotić, Nicole, Canada