Lerner, Loren, Canada