Córdoba Serrano, María Sierra, Université d’Ottawa, Canada