Saldanha, Louise, Canada