de Launay, Caroline, Canada